- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.08.2006 Namn: Göran Törnqvist e-mail: goran.torn@tyfonmail.se Text: Hälsningar från en Rickul/Nuckö ättling (på mors sida) Härligt att se Er fina kyrka. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.08.2006 Namn: Nils Marjotie e-mail: nils.marjotie@luukku.com Text: Tack för senast. Besökte kyrkan i samband med ett finlandssvenskt seminarium gällande svenskarna i estland nu och förr. Fick faktiskt många nya synpunkter om vårt svenska språks utbreddhet i Finland och Estland. Inget är självklart märker jag. Ett "främmande" språk i ett annat land har problem man aldrig tänkt på. Tack för trevlig samvaro, fick faktiskt mycket nytt i "västen". Nils - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.08.2006 Namn: Helge Kaluza e-mail: helge.kaluza@autoliv.com Text: Hej ! Längesedan någon skrev i gästboken, så då tar jag tillfället i akt. Har nu kommit tillbaks till Tallinn efter en välbehövlig semester. Snart dags för besök på högmässa/kyrkkaffe från min sida. Vi ses Helge - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.07.2006 Namn: Helena Everkrans-Smith e-mail: kanin.smede@yahoo.com Text: Vilken underbart vacker kyrka!! Jo - jag kan rekommendera Svenska Sjömanskyrkan i London --- att boka innan är dock ett måste!! Mycket bra alternativ då man reser på en limiterad budget. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 27.06.2006 Namn: Johnny Hagberg e-mail: jarpas.pastorat@svenskakyrkan.se Text: Lycka till. JH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.06.2006 Namn: Ruth Moos e-mail: rmoos@kmoos.com Text: Hat die schwedische Gemeinde vielleicht ein Gästezimmer für 2 Personen anzubieten oder können Sie uns sagen, ob das Vana Tom Hostel für ein älteres Ehepaar zu empfeheln ist? Oder was würden Sie empfehlen? Danke! Ruth Moos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.06.2006 Namn: Nina e-mail: Wroclaw@spray.se Text: Här kommer en liten hälsning från mig Nina i Sweden. Jag tycker er hemsida är mycket fin. Jag ska besöka Estland till Hösten då jag har semester. Med vänligaste hälsningar från Nina. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 17.05.2006 Namn: Roland Bengtsson e-mail: bengtsson.roland@passagen.se Text: Hej Karin och Patrik. Precis hemkomna till Göteborg igen vill Göte och jag tacka för att vi fick möjlighet att bo hos er i "skorstenen" 15-16 maj i samband med Tynnereds församlings resa i Estland. Tack också för trevlig och nyttig information och att vår resegrupp fick fira kvälls- och morgonbön i kyrkan. Vi önskar er allt gott i ert arbete för den svenska församlingen. Mvh/Roland - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.5.2006 Namn: Maria Stockman e-mail: maria.stockman@gmail.com Text: Hej! Jag och min pojkvän Joakim kommer att flytta till Tallinn nu i maj. Det känns både roligt, spännande och lite läskigt. Skulle bli glad över att få kontakt med andra svenskar i Tallin, så hör gärna av er via mail. Vänliga hälsningar / Maria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 12.5.2006 Namn: Emma Klasson e-mail: klasson_158@hotmail.com Text: Hej ! Vi är ett härligt gäng från Kyrkans Ungdom (KU) i Fritsla som ska besöka er i Juni, tilsammans med vår prälle Nisse Juelsson! detta ser vi verkligen fram emot. Ha det så bra så ses vi snart Hälsningar Emma och Fritslagänget ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 6.4.2006 Namn: Annica Åkermark e-mail: annica.akermark@sverige.nu Text: Hej Jag undrar om jag vid resa till Tallinn kan ta med kläder, leksaker eller liknande och lämna hos någon som behöver dessa saker? mvh Annica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.3.2006 Namn: Nina Tigerstedt e-mail: nia.tigerstedt@pp.inet.fi Text: Det var fina hemsidor ni åstadkommit. Gratulerar. Själv har jag följt med kyrkans "utveckling" från begynnelsen kan man säga och också lite bidragit, d.v.s. fått släkten att bidra till anskaffningen av t.ex bänkarna via kusin Bob. Brukar besöka kyrkan s.g.s. varje gång jag är över i Tallinn.Och det är rätt så ofta faktiskt. Alltid lika imponerad av hur den utvecklats till vad den nu är. Önskar god fortsättning åt den aktiva församlingen i Tallinn Med varma påskhälsningar och önskan om en god helg! Nina Tigerstedt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.3.2006 Namn: Ann o Thorleif Lauge e-mail: Laugesplantskola@hotmail.com Text: Önskar Er lycka och framgång i Ert arbete, vi ser fram emot en resa till Estland i höst. Välsigne Er. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 6.3.2006 Namn: Kurt & Birgitta Olsson e-mail: kurt.v.olsson@telia.com Text: Stort tack till Patrik Göransson och övriga i kyrkan som tog så väl hand om oss när vi besökte kyrkan i söndags. Vi är med i SKUT och har besökt flera av deras utlands-kyrkor, men vi visste faktiskt inte att det fanns en svensk kyrka i Tallinn. Av en ren slump (eller var det någon som ledde oss dit?) så passerade vi förbi ute på gatan precis när söndags-gudstjänsten börjat. Efter högmässan som var välbesökt så blev det både kyrkkaffe och guidad visning. Tack och vi kommer säkert att besöka St.Mikaelskyrkan igen nästa gång vi är på besök i Tallinn. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.2.2006 Namn: Ann o Thorleif Lauge e-mail: Laugesplantskola@hotmail.com Text: Är mycket glada över Er framgång i Estland. Ser fram emot att komma och hälsa på Er, senare i sommar eller höst. Vore trevligt om Ni mailade tillbaka eller skickade ett vykort just från nån historisk plats. Vår adress är: Ann o Thorleif Lauge Glimmingen 106 451 92 Uddevalla Sverige. Må all lycka och välgång följa Er stora arbete. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.1.2006 Namn: Solveig Bernström e-mail: solveig.bernstrom@telia.com Text: Hej S:t Mikael! Vi har ikväll haft styrelsemöte i Askersunds kyrkokör. Där började vi prata om att göra en körresa till hösten. Tallin kom osökt på mångas läppar -denna fantastiska stad. VCår unbdran är naturligtvis om vi kan få komma till er och sjunga. Planerna är ännu väldigt lösa -men intresset är stort. Vänliga hälsningar! Solveig Bernström körordförande - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 28.12.2005 Namn: Carola & Bob e-mail: bctigerstedt.gmail.com Text: Tackar för klappar och önskar Er alla ett riktigt GOTT NYTT ÅR!!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.12.2005 Namn: Helge Kaluza e-mail: helge.kaluza@autoliv.com Text: Hej där ! Nu är vi snart i slutet av år 2005 och mycket av mitt liv har förändrats. Jag har förmånen att få arbeta här i Tallinn och det har inneburit många ensamma helger här.Ett har jag dock under året kommit på , Svenska kyrkan , mötesplats för svenskar utomlands.Söndagspromenad till kyrkan är inte ovanligt. Tack för de stämningsfulla stunder , då jag bevistat kyrkan , och ha trevliga helger framöver och ett gott nytt år. Ses igen under 2006 då mitt kontrakt har förlängts. Helge - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.12.2005 Namn: Maj-Britt Eriksson e-mail: majbritt.eriksson@svenskakyrkan.se Text: Härifrån S:t Johannes församling i Kalmar önskar vi alla våra vänner i Sv. Kyrkan i Tallinn en God och välsignad helg och ett Gott Nytt 2006. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.12.2005 Namn: john d e-mail: johns3cats@aol.com Text: Very nice pictures and such beautiful churches. Would like to visit some day. I'm from the USA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 14.12.2005 Namn: Håkan Gustavsson e-mail: haakan.gustavsson@2100.net Text: Hjärtligt tack för det fina Luciafirandet, Lucia 2005! Vi bär med oss de fina sångerna som ett ljust minne i vintermörkret. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 9.12.2005 Namn: Roger e-mail: MailRogge05@hotmail.com Text: Kom in här av misstag. Vill bara säga kul läsning. MVH Roger - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.11.2005 Namn: Edvin Talback e-mail: edvin.talback@sympatico.ca Text: Hej pa er vid S:tMikaels Kyrka! Utav en ren slump fann jag eran stralande Hemsida. Den kommer jag anvanda som en bra kalla till kontakt med Svenska S:t Mikaels forsaml. i Tallinn. Mitt forsta steg till kyrkan var pa sommaren 1991,da var det ett alldeles trakigt seende vad en Sovjet regim ha vallat den utmarkt fina kyrkan,men nu har allt blivit andrat till ursprung. Jag har alltid varit fast vid Estlands Svenskarna i allt o.allo, men utav rese- aventyr kom jag till Kanada och fann min framtid harute Hade ju goda vanner hemma i Sverige, bl.a.Gerh.Hafstrom med familj,har stannade jag. Atskilliga ggr. har jag haft mina semestrar hemma Sverige och sen Estland blev fitt,da blev det min bandoms hemland S:t Mikaels kommer vi att ha i sikte vid varan nasta resa till Estland, till dess ha det utmarkt bra under vinter Med vanlig halsnig till er. Edvin Talback - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 07.10.2005 Namn: Svante Modin e-mail: svante.modin@telia.com Text: Vår kör (Rättviks kyrkokör) medverkade i högmässan 18/9. Det var en upplevelse som förstärktes av det vi fick veta efter gudstjänsten, då kyrkoherden berättade om kyrkans och församlingens historia. Jag kommer gärna igen! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.08.2005 Namn: Ola Wassenius e-mail: ola.wassenius@se.saab.com Text: Trevligt att se denna sida! Mycket fin församling! Själv har jag suttit en dag på Arlanda, efter att med 7 minuters marginal ha missat flyget till Riga. Där är det ungdomsutbyte mellan Estland, Lettland och Sverige (Lane Ryr). Nu hoppas jag på en ledig plats i kvällsplanet! Bed för mig. Allt gott, Ola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.08.2005 Namn: Erik e-mail: erkii50@hotmail.com Text: Hej Hoppas ni mår bra och det går bra för er med renoveringen av kyrkan. Med vänliga hälsningar Erik med flera och ha en fortsatt trevlig sommar. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 01.08.2005 Namn: Pamela e-mail: My_Friends_04@hotmail.com Text: Hej på er alla i S:t Mikaels kyrka! Det är en härlig kyrka vi bodde där med en konfirmand grupp i tre dagar.Saknar er alla som var där på kyrkan och på Nuckö med oss, kommer hoppeligen snart att komma till Tallin igen och då skall jag förhoppningsvis få gå till S:t Mikaels kyrka igen.Ett stort tack till de som gjorde det möjligt att vi fick stanna där och vara med om allt trevligt. Kram Pamela - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.07.2005 Namn: Sven-Olof Karlsson e-mail: sven-olof.karlsson@mbox200.swipnet.se Text: Vårt varmaste tack för besöket i S:t Mikaelskyrkan i Maj 2005. Stockholm Söder Rotaryklubb - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 08.07.2005 Namn: Filippa e-mail: fippa_z@hotmail.com Text: hej! jag heter filippa zeisig och jag håller just nu på med släktforskning. jag skulle jättegärna vilja ha den information ni har om vårt släkte (zeisig). vår familj flydde till sverige under andra världskriget. tack på förhand, Filippa Zeisig - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.07.2005 Namn: Kenneth Winberg e-mail: kennethwinberg18@hotmail.com Text: Hej tittar lite på er församling och dess verksamhet. Vi har funderingar om en vänförsamling i Estland. Dv.s. St:a Clara kyrka i Stockholm Mvh Kenneth Winberg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 03.072005 Namn: Per-Åke Walton e-mail: 031132652@telia.com Text: En hälsning från en domkyrkomedlem i Göteborg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 13.6.2005 Namn: Marina Bäck-Mønsted e-mail: marina_bm3400@yahoo.dk Text: Kära alla i S:t Mikaelikyrkan! Igår förmiddag gick min danske man og jag förbi kyrkan på vår turisttur i Tallin. Ut strömmande ljuvlig musik, det var kören som övade "I denna ljuva sommartid". Plötsligt kände jag hur svensk jag är, trots att jag har bott nio år i Danmark. Jag tittade in i kyrkan, ville inte störa men såg ett fantastiskt, ljust kyrkorum. Jag blev nyfiken på historien, derför gick jag in på eran hemsida så snart jag kom hem till Hillerød i Danmark. Hoppas ni orkar fortsätta ert arbete, och om jag kommer tillbaka till Tallin, kommer jag gärna in igen. Kära hälsningar Marina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 7.5.2005 Namn: Anu och Agne e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Tack för senast! Alltid lika trevligt att ses. Vi hade en jättetrevlig eftermiddag. Kram från Anu och Agne - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.4.2005 Namn: Eva Henricson e-mail: eva.henricson@evl. Text: Hej! Snappertunakören från Snappertuna i Ekenäs i Finland är på väg till Tallinn inkommande veckoslut och kommer då att medverka i gudstjänsten i S:t Mikaelskyrkan. Det skall bli spännande att få se er kyrka och få sjunga där. Vi ses snart. Hälsningar, Eva Henricson - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 12.4.2005 Namn: Bengt Säberg e-mail: bengt.saberg@home.se Text: Tack för senast med visning, mässa och guidning i Tallinn! Fortsatta lyckönskningar i ert arbete i församlingen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 6.3.2005 Namn: Kristina Lind e-mail: lind.kristina@telia.com Text: Kära alla i S:t Mikaelskyrkan! Tack för en underbar och förunderlig dryg vecka hos er i Christina-rummet. Här på Öland kan vi bada i snö, det fylls på av och till och vi längtar efter våren. Jag skriver lite mer ordentligt framöver. kära hälsningar Kristina/Stina/Kristina II. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum:28.2.2005 Namn: Ulf Berglund e-mail: ulfberglun@swipnet.se Text: Tack för fina sidor. Jag söker uppgifter om votivskepp men hittar ingenting. (Svar: http://www.svenskakyrkanitallinn.com/mcl.html ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.02.2005 Namn: Louise och Erika e-mail: louise_92_rosen@hotmail.com Text: hej hej. vi e två tjejer ifrån sverige. vi vill gärna ha brevvänner från estland. vi e 12 år och ni ska vara mellan 12-14år kille eller tjej spelar ingen roll!! vår adress är Louise Rosén Turebergs v.7 36077 Fröseke den andra adressen är: Erika Karlsson Skolgatan 9 36077 Fröseke hej då!! ps ett foto är ett plus. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.01.2005 Namn: Javier Retamal Pontiggia e-mail: javierretamal2003@yahoo.es Text: I am chilean,and known your church during a when visited main shoppincenter in Gotemburg, as a group of brohter(Svenka Frälsnings-Armén) song a praises our Father. My Gospel Church in Chile is Assembly of God and I take part with my family Is all for moment God Bless you Happy Christmas Javier Retamal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.01.2005 Namn: Kari Siitonen e-mail: karisi@spray.se Text: Bra att ha en egen kyrka utomlands! God Jul och Mycket Bra Nytt År-05!!! Kari - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.01.2005 Namn: Kerstin Håkansson e-mail: kerstin@comitor.com Text: Tack för att jag fick se Er fina! Det ser ut som om Ni har god stämning i Er kyrka! Hälsn Kerstin Håkanson Hökerum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.01.2005 Namn: Anders Laxell e-mail: anders.laxell@evl.fi Text: En riktigt god julhögtid och ett gott nytt år till alla från vännerna i Hangö svenska församling! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 23.11.2004 Namn: Milvi Olander e-mail: milvi.olander@telia.com Text: Vill bara passa på och skicka en snörik novemberhälsning ifrån Göteborg och tacka för året som snart börjar lida mot sitt slut, tänk det är redan första Advent nästa söndag!! Friskt mod och kraft i arbetet önskas er alla!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.11.2004 Namn: Ingegerd Paulin e-mail: ingegerd.paulin@svenskakyrkan.se Text: Vilken fin hemsida. Det ser ut som om Ni har många trevliga och viktiga samlingar. Vill tacka för besöket vi gjorde hos Er i juni. Det berikade verkligen vår Estlandsresa. Tack Patrik och Juta för de inblickar Ni gav oss. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.11.2004 Namn: Eva Einmaa e-mail: eva.einmaa@comhem.se Text: Jag söker efter mina estniska rötter. Min pappa kom till Sverige tillsammans med sin far, mor och tre syskon 1943-44. Min farfar hette Gustav Einmaa, född ljungkvist och min farmor hette Maria Einmaa född broström. Min farmor hade fem syskon varav den ena hette Ida. Min farfar hade som jag vet en bror (kanske fler) som jag inte kommer ihåg namnet på. Min pappa heter Heino och hans bröder Väino Enn och Toivo. Är det någon som känner till släkten Einmaa så skulle det vara roligt om ni hörde av er Mvh Eva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 2.11.2004 Namn: Peter S:son Bratthammar e-mail: bratthammar@ebox.tninet.se Text: Bäste broder Patrik, Sänder Dig och Din församling en hälsning från Gustaf Adolf Föreningen i Göteborgs styrelse, som just nu är i färd att förbereda föreningens 150-års jubileum. Den 18 ds. kommer vi att ha en jubileumsvesper i Christinae tyska kyrka med en jubileumspredikan av tyska församlingens nye kyrkoherde Hans-Viktor Krolovitsch. Till denna tillställning hälsar vi alla hjärtligt välkomna. Vår officiella inbjudan kommer per post. Vi står dock i begrepp att fördjupa vår hjälpverksamhet, som huvudsakligen inriktas på barn- och ungdomar. Som jag tidigare har nämnt för Dig är vi intresserade av att inleda ett fördjupat samarbete med Din församling. Men vi är i behov av ett konkret projekt. Vi är exempelvis involverade i ett ungdomscenter i den Evang.- lutherska församlingen Petrus och Paulus i Moskva. Bäste Broder, i våra ögon har vi inga stora pengar att bidraga med men säkert kan ni göra under med det vi kan samla in. Därför är vi mycket tacksamma om ni före den 18 ds. kunde komma med några funderingar på ett fördjupat samarbete. I Kristus Peter S:son Bratthammar, VDM Ordf. i Gustaf Adolf Föreningen i Göteborg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 31.10.2004 Namn: Ronnie Bohman e-mail: ronnie.lotta@tele2.com Text: Hej! Verkligen en trevlig hemsida!! Mycket intressant att läsa om, speciellt för mig som är intresserad av 1600-talet. Såg även att ni firar Gustav Adolfdagen, vilket även den historiska förening som jag är medlem i gör. Behöver ni lite historisk inramning någon gång så tveka inta att kontakta oss. Vänliga hälsningar Ronnie Bohman Gustav II Adolfs Fotfänika www.giia.nu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.10.2004 Namn: pav e-mail: ensomoftabesöker@svenskakyrkanitallinn.com Text: Vill bara göra er uppmärksamma på att ni har en mäktig felskrivning under länken Körerna: "Medlemmar: i analfabetisk bokstavsordning" Svar: Det är inte någon mäktig felskrivning utan ett utslag av min humor. Som du kan se, är förteckningen inte alls i bokstavsordning. Mvh Stefan Brydolf web-ansvarig - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.10.2004 Namn: Stefan Täikkö e-mail: taikko@algonet.se Text: Tack för en fin sida, Jag har fått många timmars trevligt läsande. Hoppas att jag kan komma och hälsa på er inom kort. Hälsningar till Kören... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.9.2004 Namn: Kari Siitonen e-mail: karisi@telia.com Text: Kaikkea hyvää !! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.8.2004 Namn: Bengt Fredriksson e-mail: mikaelikoren@hotmail.com Text: Hej! Har besökt er trevliga hemsida. Besök gärna vår om kyrkokörerna i Vikmanshyttan: http://hem.fyristorg.com/ mikaelikoren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 22.8.2004 Namn: Lennart Törnberg e-mail: lennart.tornberg@comhem.se Text: Genom släktforskning har jag nått till Estland och Tartu (Dorpat) och mina förfäder Hattmakaren Georg Tempelman *1626 i Dorpat +1677 i Varberg. Georg fick frejdebrev av borgmästaren och stadens råd. Hattmakaren Hans Tempelman som var medlem av stadens råd och deras fader Glasmästeren Joachim Tempelman +1640. Joachim var gift med Brita Stephansdotter +1642. Jag söker ny råd om hur jag kommer vidare i min forskning. Tack på förhand - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.8.2004 Namn: Göran Midman e-mail: goran.midman@swipnet.se Text: Ett par gånger nu har jag kunnat se hur den nya kyrkan har vuxit fram. Man blir lika gripen varje gång. Nu undrar jag hur det går med det "svenskhus" som Dagens Industri tänkt sig alldeles i närheten av den svenska kyrkan. Kommer det att bli verklighet? Undrar Göran Midman Kungsholmen, Stockholm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.8.2004 Namn: Ray Åsenbjörk e-mail: asenbjork@hotmail.com Text: Hej! Vill komma i kontakt med någon som kan svenska och estniska är i färd med att bilda någon form av konststnärsstiftelse i Estland om det går. Undrar också om svenska kyrkan har övernattningsmöjligheter? Min e-mail finns ovan och min adress är Isgränd 3, SE - 129 46 Hägersten. Med vänliga hälsningar Ray Åsenbjörk Var i estland för en månad sedan i Pärnu mycket trevligt!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 14.7.2004 Namn: Gunnar Östlund e-mail: gunnar.ostlund@distans.lulea.se Text: Vi besökte kyrkan förra veckan. Guiden från Kalmar var en engagerad person och trevlig kontakt, skulle vilja ha kontakt igen. Hör av dig! Vi var med en kör från Luleå till Tallinn 1993 och har videofilm från kyrkan med basketkorgar mm. Har allt dokumenterat digitalt. Tror att jag känner igen Juta Holst och Toomas Lilienberg från min videofilm. Mycket intressant att se skillnaden idag och 1993. Gunnar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.7.2004 Namn: Ove Jacobsen e-mail: morheus1@hotmail.com Text: Hade hört talas om S:t Mikaels kyrka. men missade den p.g.a. alla andra sevärdigheter som finns. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.06.2004 Namn: Mariette Eggenberger e-mail: mariegg@telia.com Text: Av en ren tillfällighet dök jag på er hemsida. När jag kommer till Tallin nästa gång vill jag besöka er kyrka. Jag var alldeles nyligen till Gdynia i Polen och upptäckte då Svenska kyrkan i utlandet och vilket fint arbete ni gör. m.v.h.Mariette - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 28.06.2004 Namn: eyvor sandell e-mail: eyvor.sandell@pp.inet.fi Text: Jag kommer att delta i kulturresa till estland i höst. Jag bor i Vasa. Riktigt mycket hälsningar till er alla! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.06.2004 Namn: Mikael Storsjö e-mail: mikael@officehouse.fi Text: Kyrkoherde Patrik Göransson, Besöket i S:t Mikaelskyrkan var den absoluta höjdpunkten under vår mycket lyckade utfärd till Tallinn på föräldrarnas guldbröllopsdag 24.6.2004. Dina mycket intierade och humorfyllda berättelser gav oss alla både perspektiv och nya insikter i församlingens, Estlanssvenskarnas och Estlands turbulenta historia. På allas vägnar vill jag tacka Dig för att du gav oss så mycket tid under besöket, som gjorde ett djupt intryck på oss alla och beredde oss mycket glädje. Vi tillönskar Dig och Din församling allt gott i framtiden. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.06.2004 Namn: Karen Nordgård e-mail: Bellamire@hotmail.com Text: Flotte sider med mye spennende informasjon om deres kirke. Håper å en dag kune besøke den vakre kirken deres. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.06.2004 Namn: Eline Ene Ennoja e-mail: ene.ennoja@ comhem.se Text: Jag vill tacka församlingen så hjärtligt för att ni har i ett radioprogram som sädndes i Sverige, var så objektiva och så klarsynta om vad som gäller Estland och dess befolkning med sina vanor och ovanor. Aldrig förr har jag hört en så rättvis bedömning om Estland och dess befolkning. Än en gång,Tack så mycket! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.06.2004 Namn: Markus Ragnegård e-mail: markusragnegard@hotmail.com Text: Hej och tack för en bra sida för den som vill veta mer o Svenskbygden i Estland. Det jag letar efter är ett ställe som jag tror ska heta Simititsa och ska ligga nära Kuusalu. Det är min svärmors mor Maria som kommer därifrån. Jag vill mest veta för mina barns skull. Tacksam för hjälp Markus R - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 22.5.2004 Namn: Knut Wirén e-mail: knut@wiren.com Text: Trevligt att läsa om den svenskspråkiga minoriteten där på södra sidan av Finska viken. Vi Finlandssvenskar är ju i viss mån i samma situation här, fast väl än så länge något flera. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.05.2004 Namn: frida johnsson e-mail: fridis1@hotmail.com Text: I think that estland is a beautifull country. In my shcool in swedan are we morking at estland - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum:18.4.2004 Namn: Alida Andersson, född Kornblom på Borrby, Ormsö e-mail: Gotealida@tiscali.se Text: Tack för att Ni var vänliga och släppte in oss i kyrkan trots att den ännu ej öppnats för säsongen. Alida rördes till tårar när hon fick dels se det vackra kyrkorummet dels utställningen från Ormsö Göte och Alida - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.4.20042004 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: En härlg vår till Er alla. Tänker på Er ofta. Kram från Anu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 7.4.2004 Namn: Eleonor Avara-Eggel e-mail: sandin_inger@hotmail.com Text: Hej! Jag söker efter mina rötter i Estland. Min pappa kom med farmor och farfar till Sverige för ca 60 år sedan. Jag undrar hur jag kan söka vidare efter t ex Peter Avara som jag tror var bankkamrer gift med Anna. Min farfars far. Två söner som heter Johan, gift med Aino (min farmor och farfar)och Enn. Johan prästvigdes i Estland och arbetade som präst där och i sverige. Johan och Aino tog senare namnet Avara-Eggel (vet inte när). Deras söner heter Erkki och Jaak. Jag skulle verkligen uppskatta om ni visste var jag skall börja söka eller om ni kan hjälpa mig på något sätt. Med vänliga hälsningar Eleonor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 30.03.2004 Namn: Kenneth Åhlander e-mail: k.alander@telia.com Text: Vill tacka för en mycket trevlig förmiddag på nationaldagen, då vi bjöds på semla, kaffe och en mycket trevlig visning av kyrkan. Så stort tack från oss 6 st som var med Göran Petterson. Kenneth - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 28.03.2004 Namn: C G Sandberg e-mail: c.g.sandberg@novabiologic.se Text: Mina föräldrar Carl och Carin Sandberg arbetade tillsammans med Per (rektor) och Anna Söderbäck på Birkas folkhögskola i början av 1920 talet. Nätet är fantastiskt. Våra varmaste hälsningar! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 27.03.2004 Namn: Michael e-mail: michaelrusch@gmx.de Text: Very nice site! Best wishes from Germany, Michael. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.03.2004 Namn: Bo Molander e-mail: bo.molander@amd.com Text: Vi bor på Kiselgränd i Bromma, Stockholm, Sverige. Så hittade vi er hemsida! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 13.01.2004 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Hej mina vänner, och god fortsättning på det nya året! Hoppas att det blir ett fint år för var och en av Er. Bästa hälsningar och kram från Anu *God Bless* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.01.2004 Namn: Per-Ola Bergqvist e-mail: po@pianodoktorn.com Text: Hej! Min morfar, prosten Nils Linderstam var präst i Svenska församlingen i dåtida Reval c:a 1918-1922. Nu undrar jag om det finns några uppgifter om honom bevarade i församlingens arkiv? Har tänkt göra ett besök i Tallinn inom kort, och vore mycket glad för all information som ev. finns bevarad om honom. Mi mor Lahja Linderstam, tog studenten 1924 som 16-åring i någon tysk skola där borta och har berättat en del om tiden i Reval. Tyvärr är hon bortgången sedan år tillbaka och all ytterligare vetskap om dessa tider försvunna för oss efterlevande. Nils Linderstam var mig veterligt även präst och lärare på Runö innan han med sin familj flyttade till Reval. Hjärtliga hälsningar från mig och hela släkten. P-O.Bergqvist Sandviksv.2 S-953 94 Seskarö - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.12.2003 Namn: Ragge e-mail: ragge.svard@svenskakyrkan.se Text: Hej alla vänner i Tallinn. Jag vill passa på att önska er en riktigt god och välsignad jul. En särskild hälsning till alla er som varit över till Sankt Mikaels församling i Sverige och konfirmerats på somrarna. Mvh Ragge - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.12.2003 Namn: Sini Lappalainen e-mail: sini.lappalainen@mbnet.fi Text: Hej, mina barnbarn, 3 resp 1 år, skall flytta till Tallinn. Finns det någon som kan tipsa om dagvård på svenska? Eller om det inte finns på svenska så finns det kanske på finska. Tack för alla svar. God Jul Sini - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.12.2003 Namn: anders laxell e-mail: anders.laxell@evl.fi Text: En varm och hjärtlig jul och nyårshälsning till alla från vänförsamlingen i Hangö, Finland. Anders Laxell, khde - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.12.2003 Namn: Helsingfors Släktforskare rf e-mail: c-a.palmgren@kolumbus.fi Text: Hej Vi är på kommande i sept 2004. Släktforskarna http://kotisivu.mtv3.fi/hsf/Resor/Reseindex.htm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 17.12.2003 Namn: Keyvan e-mail: k@nope.no Text: Hei til alle sammen. Tallin er riktig fin by - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.11.2003 Namn: Ragnar Svenserud e-mail: fam.svenserud@swipnet.se Text: Det är roligt att läsa om församlingens verksamhet och jag och min fru Inger ser fram emot att få komma till er på julbasaren och sedan fira gudstjänst på söndagen. Hälsningar Ragnar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.11.2003 Namn: Fredrika e-mail: Skidtjejen_fredrika@hotmail.com Text: Hej! Vi håller på med ett skolarbrte om Estland. Så kan du hjälpa oss med det. vi undrar om du vet någon författare,konstnär,kända personer och lite om religion. TACK! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 24.11.2003 Namn: Anders Broman, Jakobskören, Borlänge e-mail: andersbroman43@hotmail.com Text: Hej på er kära trosfränder. Vår kör på C:a 30 personer håller på att planera en resa till TALLINN nästa år Pingsthelgen. Vi skall stanna i Tallinn från den 28-31 Maj. Vi vill gärna komma i kontakt med någon som kan säga om det passar Er. Vi har tänkt att ge en konsert i Er kyrka lördagen den 29/5. Den 30 åker vi till Happsalo och ger en konsert även där. Er Körledare som finns med på er FINA OCH UTFÖRLIGA HEMSIDA Eva-Tiina är ju inte längre ledare för kören har jag hört. Kan någon anna i hennes ställe ge oss ett svar på om det är möjligt att få komma till er gamla fina Kyrka, och konsertera. Vi är en blandad kör. Se vår hemsida www.jakobskoren.just.nu Vi har skickat en förfrågan om ett besök den 29 oktober till Eva -Tiina. På detta mail finns även E- mailadressen till vår körledare Eva Löfgren. Ser med spänning fram emot ett svar från er. Finns det något bra och billigt hotell i Tallinn för tre nätter är också en ytterligare fråga. GUDS RIKA VÄLSIGNELSE TILL ER ALLA SOM ARBETAR I FÖRSAMLIGENS VIKTIGA ARBETE. Anders Broman Wallingatan 9 SE - 784 34 Borlänge Sverige - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.11.2003 Namn: Synnöve Kaxe e-mail: kaxe@isk.kth.se Text: En liten hälsning till församlingen från mig. Mina föräldrar flydde till Sverige 1943. De är döda men hette Carin och Carl Blees. Om någon minns någon av dem vore jag tacksam för ett mail. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 9.10.2003 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Hej mina vänner! Hösten är här (även här i Skåne :o) och jag är inne på min sista termin på utbildningen. Tufft men underbart. Ville sända en riktigt varm hälsning till Er alla. Tänker på Er ofta, inte minst på S:t Mikaelsdagen som ju nyss passerat. Var rädda om varandra! Kram från Anu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 15.10.2003 Namn: Raili Reinvek e-mail: rayli@hot.ee Text: Parimad tervitused ja austuse avaldused Virumaa Rootsi Seltsi poolt Lääne-Virumaalt! Virumaa Rootsi Selts 03251256 056478115 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 07.10.2003 Namn: Sofia och Victoria e-mail: sofia_l85@hotmail.com Text: Hej! Vi har fått som uppgift att göra ett projektarbete under ca ett år. Vårat arbete kommer att vara att vi samlar in kläder m.m. åt fattiga i Estland. Vi skulle bli väldigt tacksamma om vi kunde få hjälp med att få kontakt med någon organsisation ocm ägnar sig åt bistånd i Estland. Tack!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.08.2003 Namn: S:t Johannes församling i Kalmar e-mail: majbritt.eriksson@svenskakyrkan.se Text: Ett stort och innerligt Tack för de fantastiska dagarna hos Er i Kyrkan. En fantastisk mässa med Patrik. Tänk att få sjunga "Herre, samla oss nu alla......" Kram till Er alla och speciellt till min nya släkting Karin Berg. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.08.2003 Namn: Irene Gutierrez e-mail: irene.gutierrez@telia.se Text: Min mamma, Lydia Brus, är född på Odensholm, och eftersom jag håller på att släktforska finner jag det intressant att läsa om hur det var - allra helst då på Odensholm. Jag har ikväll tagit fram över Odensholm, bl a en karta, fyren och kapellet som jag förstår att en anfader till mig var med och reste. Det kommer också att vara roligt att visa bilden på skolhuset. Det är intressant att kunna läsa om svenskbygderna och hur det var förr. Många hälsningar från en intresserad läsare. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 31.7.2003 Namn: Alar Kalvik e-mail: vplobo@sympatico.ca Text: Hälsningar från Toronto. Väldigt fin hemsida har ni. Det var intressant att läsa många gästbrev, till och med några från Norge (mitt efternamn är både norskt och estniskt), samt finlands-svenska inslag, hälsningar från Estlands-svenskar, och naturligtvis många vänliga ord från svenskar, och från andra länder. Fortsatt framgång! Alar Kalvik (Toronto). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 31.7.2003 Namn: Ronald Castenfelt e-mail: ronald.castenfelt@telia.com Text: Hej Eva-Tiina! Jag skickar min demo-CD till dig. Jag skriver ny (vacker) kristen visa och låter arrangera dem för blandad kör. Kanske något för er att prova? Mvh/Ronald - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 5.7.2003 Namn: Wahlfors, Esbo, Finland e-mail: seija@ateljeerionneli.fi Text: Jag letar efter mina släkningar, som möjligtvis har familj i Estonia. Dom heter Astrid Wahlfors (f.1923?) och hennes bror Andrei Wahlfors (f.1930). Jag har skrivit många brev, men har inte fått något svar. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.06.2003 Namn: Marianne o. Stig Larsson e-mail: marianne.stig@swipnet.se Text: Söndagen 1/6 kl. 9.00 deltog vår resegrupp "Maidla-Udriku" i den svenska gudstjänsten. Vi tackar för varmt bemötande och en historik över Sv. St. Mikaels kyrkan. Vår präst Lars-Olof Carlsson predikade och vi fick njuta av vackra sommarpsalmer sjungna av Lars-Olof, Gunilla Hammarlund, Vivianne Göthberg och Anneli Ödwall. Efter denna fina inledning av denna söndag reste vi vidare till Udriku och Maidla barnhem. Då det säkert blir flera resor till Udriku och Maidla, känns det bra att ha en oas även i Tallinn, i er fina kyrka. Vår härliga resegrupp från Brandstorp-Rödån-Baskarp-Gustav-Adolf och Bankeryd tackar för besöket och kommer gärna tillbaka. Med varma hälsningar Marianne och Stig. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.06.2003 Namn: Ingela e-mail: ingela@soon.se Text: Tack för en fin helg med era körbarn i Tallinn respektive Pärnu-Jagupi, det blir en minnesvärd helg. Tack Patrik för fint arrangemang. Hälsningar Ingela från St.Mikaels församling i Segeltorp. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 22.05.2003 Namn: Ingela e-mail: ingela@soon.com Text: Hejsan. Tittar in av nyfikenhet då vi skall komma och besöka er, under Kristihimmelsfärdshelgen, med barnkören från St.Mikaelsförsamlingen i Segeltorp. Det verkar jättefint och vi ser fram emot att besöka Er. Jag ser dock inget under "aktuellt" att det blir gästsång under gudtjänsten på söndagen. Hälsningar en körmamma. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.05.2003 Namn: Jan-Christer Berg e-mail: jicebe001@hotmail.com Text: Hej. Jag fick er adress av Elisabet Brander i er vänförsamling i Segeltorp när jag berättade för henne att min hustru och jag skall besöka Tallin i detta veckoslut. Tyvärr blir det blott över en dag pga. att vi inte fått tag i övernattningsmöjligheter. Vi skall naturligtvis försöka att besöka kyrkan om tid finns och i vilket fall skickar vi våra varma hälsningar. Lisbeth och Jan-Christer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 15.05.2003 Namn: Helmut Taglieber e-mail: tumleh@spray.se Text: Hej. Nu har jag kollat er hemsida igen och jag tycker fortfarande likadant. Nu har jag skaffat mig en egenhemsida så ni få gärna har även en länk till mig. http://medlem.spray.se/tumleh4/ Mvh Helmut från Kalmar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.05.2003 Namn: Maud Strandman Hermansen e-mail: hermansen70@hotmail.com Text: Skickar en fin vårdag i Kristinehamn, solen den står högt. Hälsningar från Maud Strandman Hermansen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 27.04.2003 Namn: Linda Enander e-mail: linda-enander@swipnet.se Text: Hej! Tittade in på er hemsida då jag funderar på att besöka Estland och Tallinn i sommar. Har goda erfarenheter av sv.kyrkan tidigare då jag har jobbat till sjöss och tänkte höra om ni har några bra tips på vad man kan göra och var man kan bo för en billig penning i Tallinn ?! Hälsningar en nyfiken! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 23.4.2003 Namn: Robert Olanås e-mail: Inger.olanas@swipnet.se Text: Vilken fin hemsida o vilken fin kyrka! Så roligt att kyrkan åter är en Kyrka. Kommer på besök i maj, Kristi H:f dag. / Robert Olanås, Mora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 15.04.2003 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Hej mina kära vänner! Nu är det redan påsk och jag har full rulle i skolan (inget påsklov här inte :o() Önskar Er alla en riktigt GLAD PÅSK. Pass på och vila Er från vardagsstessen så mycket Ni kan och ta en promenad ut i det fria. Det är så härligt ute nu. Här i Skåne närmar sig våren förvånadsvärt sakta, men den kommer!! Även Henrik skickar varma påskhälsningar! KRAM & VÄLSIGNELSE önskar Anu och Henrik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.04.2003 Namn: Karin Blomgren e-mail: karinblomgren81@hotmail.com Text: Hejsan! Jag är en av tre socionomstuderande från Mitthögskolan i östersund som ska på konferens i Tallinn den 25 April-1 Maj. Konferensen ska handla om minoritetsgrupper i Estland och dess mänskliga rättigheter. Om ni har kyrkan öppen eller om det finns möjlighet att träffas på eftermiddagen den 25:e för en intervju, så skulle det vara jätte bra! :) Med vänliga hälsningar Karin - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 07.04.2003 Namn: Bobbeli e-mail: info@toilasanatoorium.ee Text: Sköna hälsningar från Toila. Tyvärr fungerade inte mötet i hamnen igår, men vi gör kanske ett nytt försök på lördag kl 16,40 i Hamnen. Vi åker iväg med Nordlandia kl 18.00 och bör vara i tid genom tullen. Vänligen bekräfta via denna apparat eller fax Toila 33 25326 och mitt rum är 704. Vänliga hälsningar till alla, Bob - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 07.04.2003 Namn: Arne Georlin e-mail: Georlin@spray.se Text: Hej! Vi kommer gärna och besöker er när vi kommer dit 16-17/5. Vi är en folkhögskolegrupp på 15 personer från Skeppsholmens folkhögskola i Stockholm. Vet ni hur vi kan få tag på en billig övernattning i Tallinnn mellan den 16:e och 17:e maj? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 31.03.2003 Namn: Alexander Kristjánsson e-mail: alexkris@mi.is Text: Alexander Kristjánsson, Island - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.03.2003 Namn: Peter S:son Bratthammar e-mail: bratthammar@ebox.tninet.se Text: Bäste broder Patrik, Tack för att Du så vänligt tog emot vår kassaförvaltare och hans konferensdeltagre i er kyrka. Vi arbetar nu på högtryck för att kunna skicka över ett första bidrag till er verksamhet. Tillsammans med KH Johnny Hagberg har jag även lyckats få ihop 50% av den kostnaden som uppkommer i.o.m. tillverkningen av ert vackra Förtjänstkors. I Kristus Peter S:son Bratthammar Teol.kand. Fil.Mag. Ordförande i Gustraf Adolf Föreningen i Göteborg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 28.03.2003 Namn: Anders Laxell e-mail: anders.laxell@evl.fi Text: Hangöhälsningar en vanlig fredagskväll. Vi har ett helt gäng på kommande till Tallinn, nästa vecksolut. Vår barnkör med ledare kommer till vår vänförsamling för att sjunga med barnkören och bli närmare bekanta. Sedan hoppas vi få se S:t Mikaels barnkör i Finland på hösten. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 7.03.2003 Namn: Evert e-mail: Haau@spray.se Text: Här kommer en hälsning från Evert till kyrkan i Tallinn, Om ni vill får ni järna skriva en hälsning till baka till mej Ps det blir svårt för mej att besöka Tallinn i Framtiden så jag hopas ni skriver, M.V.H. Från Evert, email: text: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 01.03.2003 Namn: Andreas Högsveden e-mail: andho732@student.liu.se Text: Tack för en mycket fin sida med mycket intressant information. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 17.02.2003 Namn: Milvi Luhaäär Olander e-mail: milvi.olander@telia.com Text: Februarihälsningar till alla medarbetare och församlingsbor! Jag är verkligen imponerad över den otroligt välgjorda och trevliga webbsidan som ni har, och gästboken - vilken bra idé! Jag vill gärna uppmuntra alla som läser detta att be för freden i världen! I lördags var jag en av dem som demonstrerade tillsammans med 25000 andra här i Göteborg, tillsammans med miljoner ute i världens alla hörn. Som kristna och som ansvariga för våra efterkommande måste vi be och handla! Be för freden ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 03.02.2003 Namn: Nordins Resor AB e-mail: nordins.resor@telia.com Text: Mycket trevlig hemsida. Vi ses. Hälsningar från Birgitta och Anders Nordin Umeå - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.01.2003 Namn: Tõnis e-mail: poom@ut.ee Text: Huvitav lehekülg, kuid materjalid võiks olla paralleelselt eesti ja rootsi keeles. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.01.2003 Namn: Gotlands Teater e-mail: info@gotlandsteater.se Text: text: Visste inte om att ni existerade. Nu när vi vet detta så vill vi gärna komma över till eder och spela sakral teater. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.01.2003 Namn: Juta&Jens Moustgaard e-mail: jens@interneed.ee Text: Ett gott nyt år åt er alla - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.01.2003 Namn: Ove Engström e-mail: ove.engstrom@immanuel.se Text: Hälsningar från Immanuelskyrkan i Stockholm. Tack för att vi har fått lära känna Er trosstarka människor som har haft en vision om en kyrka där vi kan känna oss hemma när vi besöker Tallinn. Guds rika välsignelse och tack till vår Herre som är med Er. Ove! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.01.2003 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Hej alla kära vänner! Jag och Henrik vill härmed säga ett HJÄRTLIGT TACK för senast! Det har varit en underbar julhelg för oss båda. Det var härligt att få träffa alla gamla och nya vänner. En särskild hälsning och tack till Patrik för alla de trevliga och givande samtalen, både i kyrkan och på båten till Stockholm. TACK och KRAM på Er alla!!! Anu och Henrik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 30.12.2002 Namn: Lena Winzéll e-mail: lena@winzell.com Text: En Jul och nyårshälsning från en kören Novi Cantores i Västerhaninge församling, Stockholm, Sverige som gärna skulle vilja ha ett samarbete med Er. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 12.12.2002 Namn: Dorota e-mail: em02dn@student.se Text: Hälsningar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.12.2002 Namn: Krister Salomonson e-mail: krister_salomonsson@hotmail.com Text: Minns barnens lördagslektioner med Anna-Maria som lärare. Konstigt nog sä hade barnen inget emot att stiga upp en lördag för att äka till Svenska Kyrkan och där möta andra svenska barn under några lektioner i "svensk" skola. Jag och min familj tillbringade 3 är i Estland, där jag under tiden 1993-96 var polissambandsman pä svenska ambassaden. En fantastisk tid och jag hoppas att kyrkan fär växa och verka i framtiden. MVH Krister och Monica med barnen Liam, Claire och Emma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 30.11.2002 Namn: Joachim und Christina Tegtmeyer e-mail: te@thomaskirche.norderstedt.net Text: Hallo, Patrick ! Auf diesem Wege sehr herzliche Grüße aus Norderstedt. Habt eine gesegnete Adventszeit ! Herzliche Grüße auch an Ihre Eltern Uddevalla ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 24.11.2002 Namn: Jorma Moll e-mail: ankkurit@hotmail.com Text: Hälsningar från Helsingfors! J.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.11.2002 Namn: Anna Pettersson e-mail: hdskcj@hotmail.com Text: Hejsan! Jag tycker att detta är en värld sida att gå in på , man får mkt information om allt och annat..! Men ni får ha d så bra..! MVH / Anna Pettersson - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.11.2002 Namn: Heikki Lakstedt e-mail: Text: Vänliga hälsningar från Tavastehus Finland. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 13.11.2002 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Hej alla kära bröder och systrar! Jag är så otroligt glad! För första gången på jätte-jättelänge (4 år, tror jag faktiskt!) skall jag fira jul i Tallinn! Vi ses!!!!! :o) Kram till alla från Anu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.10.2002 Namn: Rune Bengtsson e-mail: rune.bengtsson@borlange.se Text: Hej! Jag vill bara tacka för en intressant och givande guidning av kyrkan och den svenska församlingen, som vi erhöll den 2 augusti i år. Jag känner djup sympati med er och ert stora arbete med att restaurera kyrkan och försöka få tillbaka era rättmätiga inventarier. Jag hoppas och är övertygad om att er verksamhet kommer att vara många till rik glädje och välsignelse. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.09.2002 Namn: Diana Vingisar e-mail: diana_vingisar@hotmail.com Text: Hej! Jag är en Tallinns Pedagogiska Universitets student och jag studerar svenska, jag vill gärna veta mer om svenska klubben och träffas med nya människor. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.08.2002 Namn: Anders e-mail: anders.raberg@hotmail.com Text: Hej! Visste inte att svenska kyrkan var så aktiv i Tallinn, jättefint. Anders Råberg http://www.lenses4net.com - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 23.08.2002 Namn: Jon Peder Vestad e-mail: jpvestad@hotmail.com Text: Hei! Eg besøkte kyrkja dykkar ein varm sommardag i juli 2001. Det var godt å vere hos dykk - både fordi det var svalt inne hos dykk! - og (mest) fordi de har ei flott og interessant kyrkje. Eg likte utstillinga om estlandssvenskane som var framme i fjor, og musikken den dyktige organisten øvde på medan eg var der, sette ein ekstra spiss på besøket. Eg er spesielt interessert i estlandssvenskane pga. det språklege og kulturelle fellesskapet som peikar vestover geografisk og bakover i tid. Det ville vere synd om den estlandssvenske kulturen døydde fullstendig. Men eg har også stor sans for Estland i det heile, og kjem gjerne tilbake. Da vil eg også sjå innom kyrkja. Vennleg helsing Jon Peder Vestad Volda, Noreg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 05.08.2002 Namn: Rolf Dellert e-mail: print@rolfdellert.se Text: Vill bara uttrycka min glädje att få sjunga i er vackra kyrka vid återinvigningen i våras. Jag deltog i Djurö Kyrkokör. Att sjunga ert hemlands vackra sång dirigerade av er egen körledare, var en stor upplevelse! Rolf Dellert Djurhamn, Sverige - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.08.2002 Namn: Lena Winzéll e-mail: lena@winzell.com Text: Jag hoppas jag kan få ta med mig kören jag är med i och hälsa på Er. Lena - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 27.06.2002 Namn: Andres Niitepõld e-mail: andres.niitepold@mail.ee Text: Jag råkade titta på de foton Ni har i Ert bildarkiv. Dels hade jag samma erfarenhet som Lee Rand att sammanställaren av dem borde tänka mer på vilka namn och beteckningar han/hon ger byggnaderna/platserna. Sidan är värd att bearbetas mer och bättre språkligt sett. Dubbelformer ("Rådhusplatsen/Raekoja plats") inte Raekuja! är att föredra. Lycka till med det mycket fina initiativet. Andres Niitepõld Träskända-Finland och Leesi by, Juminda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.06.2002 Namn: Leif Vingård e-mail: leif.vingard@telia.com Text: Tack för senast (5/5). Vi kanske ses i helgen och kan utbyta bildmaterial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.06.2002 Namn: Eva Tardelius-Bengtsson e-mail: evatb@spray.se Text: Tack för senast för mig och Täby Kyrkokör. Det är nu drygt ett år sedan vi besökte er och vi saknar er och er fantastiska stad jättemycket. Vår vistelse var fantastisk. Och den här sidan är fantastisk. Jag återkommer till om och om ígen och lär mig mer och mer om Talinn och vår egen historia. Bästa hälsningar till alla som läser detta / EvaTB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 13.06.2002 Namn: Anders Breitholtz e-mail: anders.breitholtz@user.bip.net Text: En mycket intressant och läsvärd hemsida, också med bra bildmaterial. Jag hoppas den får många besökare från Sverige så att kontakterna mellan våra broderfolk åter kan blomstra! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 03.06.2002 Namn: Håkan Palin e-mail: hakan.palin@svenskakyrkan.se Text: Sökte efter "votivskepp" och "bateau votif" och fann er hemsida. Den är väldigt proffsig, överskådlig och bra. Goda länkar till hemsidor med estlandssvensk anknytning. Med vänner från Finland (hälsningar till Harriet Wahlsberg) besökte jag kyrkan på Ormsö 1989, då framtids- och frihetsdrömmarna i landet var stora. Sedan dess och under åren vid Kyrkans utlandshjälp i Helsingfors har intresset för händelserna i Estland inte svalnat. Glad sommar till er alla. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 13.05.2002 Namn: Lee Rand e-mail: lee.rand@mail.ee Text: Tack för Era verkligt fina bilder från anno dazumal i Reval med omgivning. Det goda helhetsintrycket störs emellertid av några små skönhetsfel, som Ni borde göra något åt. Tänk på att de flesta gatu- och torgnamn och namn på byggnader också finns på svenska! Rådhusplatsen, Smedsporten (SIC!) och Domberget är inte de enda svenskspråkiga namnen som svenskspråkiga människor bör använda. Hoppas på rättning i leden... Raekuja låter finskt dessutom. Tack för att Sveriges konung och drottning gästade kyrkan. Hälsningar Lee Rand Östra Harrien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.05.2002 Namn: Anita Titus e-mail: anita.titus@telia.com Text: Tack för att jag fick vara med om den högtidliga återinvigningen av kyrkan. Med all rätt skall Ni känna Er stolta över den förvandling som kyrkan genomgått. Lycka till med Ert arbete i fortsättningen. Unna Er lite arbetsro efter alla dessa arbetssamma år. På återseende Hälsningar Anita Titus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 06.05.2002 Namn: Bengt Säberg e-mail: bengt.saberg@home.se Text: Hej! Tack för en trevlig och glädjerik äterinvigningsgudstjänst igår den 5 maj. Jag kände mig hedrad att vara närvarande i kyrkan. Önskar Er alla än en gång stort lycka till i framtiden och hoppas att församlingslivet blomstar. Varma hälsningar Bengt Säberg Kyrkonämndens ordförande Huddinge Kyrkliga Samfällighet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 03.05.2002 Namn: Malin Jönsson e-mail: lenamalkat@hotmail.com Text: Hej! JAg tyckte att er hemsida var jättefin!! MVH Malin Jönsson!!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 03.05.2002 Namn: Peeter Särgava e-mail: valborg.marak@svenskakyrkan.se Text: Jokkmokks Kyrkokör, Lappland, Sverige lyckönskar församlingen i samband med återinvigningen av kyrkan. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 23.04.2002 Namn: Joakim e-mail: Drink_zingo@msn.com Text: Hej. Jag en komfimand som ska på läger i tallinn hoppas ni mår bra hejdå. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 17.04.2002 Namn: Anders Laxell e-mail: anders.laxell@evl.fi Text: Hej. Hälsningar från Hangö. Idag skall vi informera våra konfirmander om projektet att samla legobitar för barnarbetet i S:t Mikael. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 02.04.2002 Namn: Helmut Taglieber e-mail: tumleh@spray.se Text: Efter lång tid har jag hittat till er sida igen. Nu har våren äntligen kommit till Kalmar och Öland. Snart ska jag leta efter vit-och blåsippor i Nunnedalen på Öland. Hjärtliga hälsningar och Guds frid önskar Helmut Taglieber Kalmar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 31.03.2002 Namn: Camilla e-mail: love_bomb_87@hotmail.com Text: Hallå, ni har en jätte fin sida!!!! MVH/ Camilla - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.03.2002 Namn: Omar-ud-Din e-mail: nollpunkten@himlen.nu Text: Tack för en vacker och enkelnavigerad sida, trevligt med en estnisk sida på svenska. Hoppas på en vacker invigning i vår. Varma hälsningar från S:t Mikael i Sverige. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 24.03.2002 Namn: Anu Löhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: GLAD PÅSK till Er alla där hemma och i resten av världen! Jag hoppas att Ni alla har frid och ro i själen och får unde kommande helgen chans att sova ut och vila Er. Jag själv - en fattig men glad blivande sjuksköterska - har såklart inget påsklov, men är på en liten mini-semester i Göteborg och hälsar på mina vänner här. Känns helt underbart - jag har fått så många glada och kärleksfulla kramar! Jag hoppas att vi, särskilt nu, under den glada påsktiden, kan visa för varandra vår uppskattning för att ha vänner och käraste! God Bless! Kram till alla!!!!!!!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.03.2002 Namn: Olle Vikström e-mail: olle.vikstrom@torsby.se Text: Lycka till - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 14.03.2002 Namn: Isak, Emma & Lotta e-mail: hej@jesus.nu Text: Hej alla kristna vänner! Vilken fin kyrka och ni har verkligen lyckats med er bakgrundsfärg. Vilken fräsch gulfärg, imponerande! Gud var med er! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.03.2002 Namn: Daniel Karlsson e-mail: daniel.karlsson@svenskakyrkan.se Text: Hej, trevlig hemsida ni ordnat med. Jag hoppas att allt är väl med församlingen och er kyrkoherde, och att fler hittar dit. Själv räknar jag kanske med ett besök nästa år när det är dags för körfestivalen. Vänliga hälsningar från Oskarshamn! Daniel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 08.02.2002 Namn: Inger Nemeth och Agnes Callenmark e-mail: inger.nemeth@telia.com Text: Hälsningar från Rickul/Nuckö Hembygdsförening och Inger och Agnes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.02.2002 Namn: Hans - Evert Augustsson, Hans & Aime e-mail: hansevert@hot.ee Text: Vi är många som har emigrerat i från sweden & min fråga är om det finns någon som är intreserad av att starta en förening för oss gemensamt ? Jag har sett att i Tallinn så finns det många olika lokaler men givitvis så måste man köpa eller hyra. Lokal som passar är nära centrum av Tallinn. Ni kan väl sända ett svar till Gästboken ? Med många hälsningar från hans. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 08.02.2002 Namn: Harriet Wahlsberg e-mail: harrietw@suomi24.fi Text: "Vintervarma" hälsningar från Finland. Vi Estlandsvänner är mycket stolta och glada över er hemsida! Den är verkligen fin! Men vi vill också gärna följa med er verksamhet nu år 2002 ! Hälsningar och kram - till er alla Harriet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 02.02.2002 Namn: Markus Klefbeck e-mail: Markus.Klefbeck.7303@student.uu.se Text: Det är roligt att kunna följa ert arbete och se hur både församlingen och kyrkorummet utvecklas. Jag hoppas dock att jag snart får tillfälle att besöka er igen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 14.01.2002 Namn: Lars Brunbäck e-mail: lassebrunback@netscape.net Text: Mycket intressant, sänder en hälsning från B.C.. Canada. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 14.01.2002 Namn: Enn Olavi Paadimeister e-mail: ollie.paadimeister@sympatico.ca Text: Min mamma var född i Estland och jag var född i Alingsås, Sverige. Har släktingar i Leesi, Harju Rajoon + i Tallinn. Om någon vet eller känner någon med mitt familj namn, skulle vara skoj och lära om historien. Jag bor nu i Canada, Toronto. Är också interesserad in "Maria Christina" skeppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 12.01.2002 Namn: Michael Hantke e-mail: michael.hantke@freenet.de Text: Jag vill bara skicka en hälsning frân Nordtyskland och önskar ett Gott Nytt âr. Jag har kommit pâ den här hemsida för att läsa litet pâ svenska om St. Mikaels kyrkan. Min anknytning till Estland är organisten Andres Uibo som jag har hört i Lübecks St. Mariakyrka förra âret. Jag är kyrkomusiker och musiklärare och gratulerar församlingen till den nya orgeln! Kanske kan jag själv komma dit en gâng och spela pâ den. Lycka till för hela församlingen! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 08.01.2002 Namn: Margareta Ekström e-mail: margareta.ekstrom@eskilstuna.se Text: Jag vill önska Er alla en God Jul och ett Gott Nytt År - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 28.12.2001 Namn: Jan-Erik i Österbotten e-mail: moffagran@hotmail.com Text: Intresssant sida ni har. De svenska inslagen i Tallinn (som ni är en viktig del av) bidrar med all säkerhet till ökad förståelse och ökat samarbete mellan östersjöländerna. Gott Nytt År! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 28.12.2001 Namn: Per e-mail: per@yes2life.net Text: Jag vill bara påminna er som läser detta att ni kan vara goda och generösa människor även efter er död. Tänk på att livet kan föras vidare. Om fler hade sagt ja till organdonation hade kanske min älskade Natali levt idag. www.yes2life.net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 27.12.2001 Namn: Anu Lõhmus e-mail: trancenurse@hotmail.com Text: Vilken hemsida! En som varit med länge, kanske känner igen mitt namn - jag var med i församlingen från början! Så småningom blev jag söndagsskolelärare vid församlingen och förblev det fram tills jag flyttade till Sverige efter studenten 1996. Det hade varit mycket roligt om någon av de nuvarande söndagsskolelärarna hade tagit kontakt med mig, det hade varit så otroligt kul att höra hur det går! :o) Jag behärskar ju både estniska och svenska så det är bara att skriva! Många julhälsningar och ett riktigt Gott Nytt År till alla! Kram från Anu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 26.12.2001 Namn: Eva Queckfeldt e-mail: Eva.Queckfeldt@hist.lu.se Text: Fann sidan av en slump. Den är mycket trevlig och informativ. Jag läste också om er historia. LYCKA TILL med allt arbete ni lägger ner! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.12.2001 Namn: Christer Ericsson e-mail: ce@oresundskystens-rideklub.dk Text: Jag fick tillsammans med Wille Ringborg intressant information om kyrkan, under ett bes&slash;k i Tallinn den 15/12 av Johanna. Tack f&slash;r venligt bemøtande. Med venlig hilsen Christer Ericsson - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 17.12.2001 Namn: Axel Andersson e-mail: astracanen@yahoo.se Text: God jul o Gott nytt år till Svea från Axel, Gerda och Angelica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 08.12.2001 Namn: Riho Peets e-mail: riho.peets@mail.ee Text: Kodulehekülg on väga tore, veel toredam oleks kui selles räägitaks ka konkreetsetest Naissaare kiriku taastamise kavadest. Soovin kõigile Naissaare inimestele head vana-aasta lõppu ja häid Jõulupühi! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 05.12.2001 Namn: Magnus Flogbro e-mail: mikvir@telia.com Text: Hittade in på hemsidan, funderingar kring ett besök i Tallinn under julhelgen. Kanske högmässan... Har besökt Estland flera gånger och där flera kyrkor. Gillar landet. Ha det bra. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 30.11.2001 Namn: Lars Federley e-mail: lars@federley.com Text: On ilus kodusivu! Terviset Soomeest Head Aega teile Lars Federley, Eesti söber - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.11.2001 Namn: Ronny Fransson e-mail: ronny.fransson@swipnet.se Text: Hej! Trevligt att få information om er församling och kyrka. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.11.2001 Namn: Per Fredäng e-mail: fredang@privat.utfors.se Text: Hej Jag kom till denna sida när jag sökte på mitt efternamn. Det var lite konstigt. Men det var kul och intressant att läsa lite om denna kyrka. Mvh Per - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 17.11.2001 Namn: Majen Norrholm e-mail: majen@narpes.fi Text: Kyrkokören i Närpes hälsar genom Majen till församlingen och särskilt till Christel Oths som sjungit med oss under sin studietid vid SÖFF. Vi önskar er en välsignad adventstid. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 13.11.2001 Namn: Birgitta Kauppinen e-mail: birgitta.kauppinen@edu.hel.fi Text: Hej Johanna, besökte er i september med Dorrits dotter Kristina. Min klass från Norsen är på väg och Lucia till gatubarnen i Peeteli och till Valkla. Vi kommer söndagen den 16 december och stannar till måndag 17 september. Skriv till mej om vi kan ta kontakt på något sätt. Hälsningar Birgitta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 02.11.2001 Namn: Anna e-mail: annabraw@yahoo.se Text: Önskar er alla fina allhelgonadagar och lagom temperatur i kyrkan inför adventstidens och julens alla samlingar! Ni är viktiga! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 12.10.2001 Namn: Karin Mätas e-mail: jaanilill@yahoo.com Text: Tervitusi Austraaliast! Arvatavasti minu esivanemad olid rootsipäritoluga ... kes nad olid ja millal nad Eestisse tulid on teadmata. Vanavanaisa nimi - Hindrek Silberstern, sünd. 8-7-1862 Rakkes, surn. 27-8-1949 Vohnjas. Nimi võis kunagi olla Silferstjerna, või midagi taolist! Nii on mulle ema rääginud. Loodan seda asja mõningal määral lahendada kui tulen Eestit külastama. Tulen ka kindlasti kirikut vaatama. Kõike head soovides, Karin Mätas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 25.09.2001 Namn: Elmer e-mail: elmer_linblå@hotmail.com Text: Mycket intressant hemsida, besöker den VARJE dag! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 16.09.2001 Namn: Solfrid Marie Rosendal e-mail: somaro@online.no Text: En hilsen fra Norske Kvinners Sanitetsforening i Norge. Vi har hjelpeprosjekt i Narva området. Hjelper Mercy Center med å få til en barne- og ungdomsklubb for hjelpetrengende. De trenger masse hjelp. Ha en god dag!!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.09.2001 Namn: Kristina Westerholm e-mail: kristina.westerholm@emtecnet.com Text: Johanna och Patrik! Tack för ert varma mottagande den 8.9, för intressant rundvandring i kyrkan och för en trevlig pratstund. Fin web site ni har! Vänliga hälsningar, Kristina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.09.2001 Namn: Margareta Ekström e-mail: margareta.ekstrom@eskilstuna.se Text: Hittade hit av en slump. Kunde inte motstå en hälsning eftersom jag är en aibo som kom till Sverige 1944. Född på Ormsö. Var med när kyrkan på Ormsö invigdes 1990. Jag önskar Er lycka till i Ert arbete. Mina rötter finns i Estland och jag hoppas att den estlands-svenska kulturen kan leva vidare. Med vänlig hälsning Margareta Ekström (född Lindström, Fällarna, Ormsö) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 23.08.2001 Namn: Bengt Fredriksson e-mail: mikaelikoren@hotmail.com Text: Hej! Surfar runt lite bland världens kyrkokörsidor, och hamnade på er trevliga sida. Nyss har vår kör (Mikaelikören i Vikmanshyttan) besökt Svenska kyrkan i London. Kanske kan vi besöka er i Tallin någon gång? Besök gärna vår hemsida också http://hem.fyristorg.com/mikaelikoren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.08.2001 Namn: Helen e-mail: helen.evert@hanza.net Text: I have heard about language courses at Your church. I am very interested in this and looking for further information. Thank You - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 23.07.2001 Namn: Don & Linda Laumeister e-mail: happepappe@enter.net Text: Enjoyed visiting your lovely city on our recent trip to the Baltic Sea. The churches that we visited were beautiful. The city was very clean and warm and friendly. We regret that we did not buy more sweaters from the vendors. We only had room to transport a few items. Thanks for allowing us to visit. We were with Holland America - MS Noordam. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.07.2001 Namn: xxx xxx e-mail: sinnataggen_1945@hotmail.com Text: Tack för ett trevligt mottagande när jag var där den 6/7-01 Hälsningar xxx - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.06.2001 Namn: Birgitta och David Börstad e-mail: birgitta.borstad@mail.bip.net Text: Tack för en fin pingsthelg i kyrkan! Tack också för givande samtal på annandagen! Guds välsignelse och många varma hälsningar! Birgitta och David - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.06.2001 Namn: Eva Tardelius-Bengtsson e-mail: EvaTB@yesbox.net Text: Vilka bra sidor, här hittar man ju allt !!! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 06.06.2001 Namn:Mell e-mail: dqc@hot.ee Text: Tänusõnad meeldiva vastuvõtu eest kui külastasime Teid. Küsimus mul aga selline, millal algavad teil rootsi keele kursused eestlastele? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 05.06.2001 Namn:Willand Ringborg e-mail: Willand.Ringborg@sjofartsverket.se Text: Tack för att jag fick möjlighet att deltaga i den vackra ceremonien fredagen den 1 juni Då samtidigt kören hade sin vårkonsert, sommarkyrkan öppnades och votivskeppet Maria Cristina anlöpte sin slutliga hamn. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.06.2001 Namn:Pentti Halen e-mail: penttihalen@hotmail.com Text: Tack för en vacker hemsida - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 01.06.2001 Namn:Rolf Löfman e-mail: rolf.lofman@evl.fi Text: Tack Patrik och Johanna för besöket er fint renoverade kyrka den 1.6 Vi var några arbetskamrater från Södra svenska församlingen i Helsingfors som tittade in hos er och blev väldigt imponerade. Lycka till och god fortsättning ö Rolf Löfman organist i Södra svenska församlingen i Helsingfors - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 29.05.2001 Namn:G-M Palmqvist e-mail: pgm@fberg.molndal.se Text: Hälsningar in Christo från en som runt midsommar kommer till Dagö och Tallinn! Kanske ses vi då? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.05.2001 Namn:Natalja-Evelina-Håkan Söderström e-mail: hakan@online.ee Text: Vi tackar för: - Vår fina vigsel. - Evelinas dop. - En fin hemsida för kyrkan. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 20.05.2001 Namn:Berndt Liefeldt med familj e-mail: liefeldt@ebox.tninet.se Text: Hej Vår son Erik var på konfirmandläger hos er i Tallinn i slutet av april tillsammans med sina läskamrater och sin konfirmandpräst Nils Juelsson från Lycke. Vi får tacka för ett bra och vänligt mottagande och omhändertagande av ungdomarna. Besöket i Tallinn har definitivt satt sina intryck hos Erik. Jag mailar även ett par bilder från konfirmationen. Bästa hälsningar Berndt Liefeldt ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 15.05.2001 Namn:Asta och Peter Köhler e-mail: peter.kohler@algol.fi Text: Tack för en trevlig rundvandring i kyrkan och för fina hemsidor. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 10.05.2001 Namn:Oliver Kuusik e-mail: oliver_kuusik@hotmail.com Text: Teil on väga ilus lehekülg, aitäh! Tulevikus oleks huvitav ka eestikeelne versioon, sest paljud eestlased sooviksid ka kiriku kohta rohkem infot. Aitäh ja tervitustega Oliver. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 07.05.2001 Namn:Niclas Köhler e-mail: niclas.kohler@addtek.com Text: Hej och tack för igår, fina hemsidor med många intressanta artiklar och bilder. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 06.05.2001 Namn:Bengt Säberg e-mail: bengt.saberg@home.se Text: Hej! Kul med er trevliga hemsida. Hoppas att kunna besöka er i höst. Det har hänt mycket sedan hösten 1991! Varma hälsningar till er alla. Bengt Säberg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 04.05.2001 Namn:Göran Norberg e-mail: fam.norberg@mbox303.swipnet.se Text: Åker till Tallin 11/6 2001. Mycket intressant att kunna läsa lite historia på dessa sidor innan besöket. Lycka till med den fortsatta renoveringen och arbetet! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 24.04.2001 Namn: Stig o Maria Lundberg e-mail: fam.lundberg@mbox343.swipnet.se Text: Hejsan! Har just kollat in er fina och intressanta hemsida. Dessutom hoppas vi snart få träffa er alla "in person" eftersom vi är med i Hortlax kyrkokör som besöker Tallinn kommande helg. Med varma hälsningar Stig och Maria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 22.04.2001 Namn: Lars-Håkan Persson e-mail: lars-hakan.persson@sandviken.se Text: Kyrkoherde Patrik Göransson. Vi villframföra ett varmt tack för att du tog Dig tid att ta emot oss sex lärare från Sandvikens komvux lördag den 21/4 ! En mycket bra avslutning på våra dagar i Estland. Lars-Håkan Persson - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 19.04.2001 Namn: Keisha Matthews e-mail: siebren@netzero.net Text: Johanna Soderholm is one of my best friends. She gave me this website to visit. Can't read it but enjoyed seeing all the people who are a part of her life in Tallinn! Thanks! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.04.2001 Namn: Charlotte Hörnlund e-mail: fast.viewto@swipnet.se Text: Hej ! Jag är konfirmand i S:t Pauli församling i Göteborg och jag har tittat på bilderna er hemsida och det ser trevligt ut. Jag ser fram emot vårat besök i maj tillsammans med mina konfirmationskamrater. Må så gott och vi ses ! Hälsningar Charlotte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 18.04.2001 Namn: Helmut Taglieber e-mail: tumleh@spray.se Text: Hej Patrik! Tack för en fantastisk hemsida, en av de bästa jag har sett. Jag var i december 2000 i Tallinn med en hjälpsändning till Stadsmisionen. Jag skickade sedan en hälsning till dem men har tyvärr inte fått något svar. Kanske du kan påminna dem om detta. det skulle vara roligt att få veta vad som har hänt sedan dess. Mvh Helmut Taglieber Kalmar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 11.04.2001 Namn: Carola o. Bob e-mail: tigerstedt@www.fi Text: Vi har idag på internetkurs fått se fina bilder på St:Mikaels hemsida. Tack för det och ha en Glad Påsk. Det kan nog hända att jag (Bob) dyker upp relativt snart ty jag har en resa med buss till Toila i slutet av denna månad. Fick reda på det i dag. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 09.04.2001 Namn: B. Karlsson e-mail: Lunden_City@hotmail.com Text: Hej! Jag och min fru var i Tallinn förra helgen,tyvärr var kyrkan stängd på lördagen men vi får göra ett nytt besök vid ett annat tillfälle! MVH B.K. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 05.04.2001 Namn: Seppo Friari e-mail: seppo.friari@adm.huddinge.se Text: Grattis till en trevlig hemsida. Jag har informerat vår kyrkofullmäktigegrupp om adressen. Glad Påsk ! Bästa hälsningar Seppo Friari - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 05.04.2001 Namn: Viviann Napp e-mail: viviann@galeriepassage.ee Text: It would be excellent if you could get this site into English also. Thank you! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 02.04.2001 Namn: Marianne Sautermeister e-mail: marianne.sautermeister@svenskakyrkan.se Text: Vi fick vid Patriks besök här reda på er hemsida. Jag gratulerar församlingen till den. Den är både informativ, överskådlig och lättläst. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 01.04.2001 Namn: Harriet Wahlsberg e-mail: harrietw@suomi24.fi Text: Patrik och Johanna! Jag blev jätteglad över er hemsida. Lycka till i fortsättningen! Hälsningar och kram. Harriet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 22.03.2001 Namn: Cay-Håkan Englund e-mail: cay-hakan.englund@evl.fi Text: Det är spännande att kontinuerligt följa med vilka förändringar som görs på er hemsida. Jag hoppas den också hjälper folk att hitta till församlingen. Kolla gärna in våra sidor också: www.helsingforsforsamlingar.net Guds välsignelse nu och framöver önskar jag er. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum: 21.03.2001 Namn: Marita Brodin e-mail:info@svenskakyrkanihuddinge.nu Text: Jag finns i den samfällighet dit er vänförsamling Sankt Mikaels församling utanför Stockholm hör. Så här lite från sidan kan jag bara berätta att ni betyder mycket för dem. De talar ofta varmt om sin vänförsamling (er alltså) och jag är säker på att de innesluter er i sina böner. Själv kan jag bara gratulera er till ett liv också på Internet. Nya vägar att kommunicera öppnar sig och geografiska avstånd försvinner. Grattis! Besök gärna oss på www.svenskakyrkanihuddinge.nu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |